Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è embarcar - definizione
embarcar
embarcar
1 tr. Meter personas, mercancías, etc., en un *barco, tren o avión. A bordo, subir a bordo. Pasajero, polizón, tripulante. Mareo. Desembarcar, reembarcar.
2 intr. y prnl. Meterse en un *barco, tren o avión para viajar en ellos.
3 tr. Hacer *intervenir a alguien en cierto asunto o empresa, generalmente si ello implica un riesgo. ("en, con") prnl. *Emprender alguien una cosa o tomar parte en algún asunto o empresa, generalmente arriesgado.
embarcar
verbo trans.
1) Dar ingreso a personas, mercancías, etcétera, en una embarcación, ferrocarril, etc.
2) Ingresar personas, mercancías, etc, en una embarcación. Se utiliza también como pronominal.
3) Mar. Destinar a alguien a un buque.
4) fig. Incluir a uno en una dependencia o negocio. Se utiliza también como pronominal.
5) fig. Hacer que uno intervenga en una empresa difícil o arriesgada. Se utiliza también como pronominal.
embarcar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Esempi dal corpus di testo per embarcar
1. El transporte de coches para embarcar se hace por carretera.
2. Además aspira a embarcar en la aventura a algunas de las principales estrellas del Reino Unido.
3. Durante esta semana, las empresas de chatarra de Gran Canaria tampoco han recibido peticiones para embarcar virutas de hierro.
4. Antes de embarcar dijo: "Espero que todo salga bien", y posó sonriente ante los reporteros gráficos.
5. Además, la low cost otorgará gratuitamente a estos clientes prioridad a la hora de embarcar.
